Un tribunal d'Hawaï ordonne aux filiales américaines de Bristol Myers Squibb et Sanofi de payer 916 millions de dollars pour avoir omis de divulguer l'efficacité et la sécurité de l'anticoagulant Plavix. Hawaii court orders Bristol Myers Squibb & Sanofi's US subsidiaries to pay $916m for failing to disclose efficacy and safety of blood thinner Plavix.

Un tribunal d'Hawaï ordonne aux filiales américaines de Bristol Myers Squibb et Sanofi de payer 916 millions de dollars pour avoir omis de divulguer l'efficacité et la sécurité de l'anticoagulant Plavix. Hawaii court orders Bristol Myers Squibb & Sanofi's US subsidiaries to pay $916m for failing to disclose efficacy and safety of blood thinner Plavix. Le juge James Ashford de la première cour de circuit a constaté que les sociétés n'avaient pas mis à jour l'étiquette de Plavix, même si elles savaient qu'environ 30 % des patients, en particulier des non-caucasiens, avaient une réponse diminuée au médicament. First Circuit Court Judge James Ashford found companies didn't update Plavix label despite knowing about 30% patients, particularly non-Caucasians, having a diminished response to the drug. Les géants pharmaceutiques contestent le jugement et envisagent de faire appel. The pharmaceutical giants dispute the judgement and plan to appeal.