L'acteur Chance Perdomo de la série dérivée Gen V de The Boys décède dans un accident de moto, ce qui incite les producteurs à retravailler les intrigues de la saison 2 sans refondre son rôle. Actor Chance Perdomo in Gen V spin-off series of The Boys dies in a motorcycle accident, prompting producers to rework Season 2 storylines without recasting his role.

La série dérivée Gen V de The Boys pleure la perte tragique de l'acteur Chance Perdomo, décédé dans un accident de moto. Gen V spin-off series of The Boys, mourns the tragic loss of actor Chance Perdomo, who passed away in a motorcycle accident. Les producteurs ont décidé de ne pas refondre son rôle d'Andre Anderson, choisissant plutôt de « recréer » les intrigues de la saison 2 pour rendre hommage à Perdomo. Producers decided not to recast his role as Andre Anderson, instead opting to "re-craft" Season 2 storylines to pay tribute to Perdomo. La décision intervient alors que la série n'était qu'à une semaine du tournage lorsque le décès de l'acteur est survenu. The decision comes after the show was just a week away from filming when the actor's death occurred.