La mère irlandaise Mandy Kelly reçoit le soutien du Taoiseach pour rapatrier ses enfants d'Égypte, dans un contexte de complications dues au fait que l'Égypte n'est pas signataire de la Convention de La Haye. Irish mother Mandy Kelly receives Taoiseach's support to repatriate her children from Egypt, amid complications due to Egypt not being a signatory to The Hague Convention.

Mandy Kelly, une mère irlandaise, a reçu le soutien du Taoiseach Simon Harris dans ses efforts pour rapatrier ses deux enfants d'Egypte. Mandy Kelly, an Irish mother, has received support from Taoiseach Simon Harris in her efforts to repatriate her two children from Egypt. L'ex-mari de Kelly, un ressortissant égyptien, aurait refusé de laisser les garçons retourner en Irlande après des vacances en famille au Caire en 2022. Kelly's estranged husband, an Egyptian national, allegedly refused to let the boys return to Ireland after a family vacation in Cairo in 2022. L'Égypte n'est pas signataire de la Convention de La Haye, ce qui complique le processus visant à garantir le retour des enfants. Egypt is not a signatory to The Hague Convention, complicating the process of securing the children's return. Harris a promis son soutien pour aider Kelly à réunir ses fils. Harris has pledged his support in helping reunite Kelly with her sons.