Le BC Wildfire Service effectue des vols d'entraînement d'avions-citernes dans la région de Shuswap le 24 mai pour se préparer. BC Wildfire Service conducts airtanker practice flights in the Shuswap on May 24 for readiness.

Le BC Wildfire Service prévoit des vols d'entraînement d'avions-citernes dans la région de Shuswap, à l'est de Penticton, le 24 mai. BC Wildfire Service plans airtanker practice flights in the Shuswap, east of Penticton, on May 24. Entre 13 h et 14 h, des avions-citernes au départ de Kamloops et de Penticton peuvent être aperçus dans la région de Thompson-Shuswap, dans le sud de l'Okanagan et dans l'ouest de Kootenays. Between 1-2pm, air tankers departing from Kamloops and Penticton may be seen in the Thompson-Shuswap area, South Okanagan, and West Kootenays. Ces vols d’entraînement n’impliquent pas d’incendies de forêt actifs ; le BCWS les effectue après six jours d'inactivité aérienne pour s'assurer que les équipes aéronautiques sont prêtes à intervenir en cas de besoin. These practice flights do not involve active wildfires; the BCWS conducts them after six days of no flying activity to ensure aviation teams are ready to respond when needed.

May 24, 2024

3 Articles