L’économie américaine devrait connaître en 2023 un « atterrissage en douceur » avec une croissance de 2,4 %, tirée par des secteurs résilients et une décélération progressive. 2023 US economy projected to experience a "soft landing" with 2.4% growth, driven by resilient sectors and gradual deceleration.

L'économie américaine devrait connaître un « atterrissage en douceur » en raison des attentes de croissance résilientes. The US economy is projected to undergo a "soft landing" due to resilient growth expectations. En juillet 2022, le consensus pour une croissance de 0,6% en 2024 a depuis quadruplé pour atteindre 2,4% en 2023, grâce à des indicateurs économiques positifs. In July 2022, the consensus for 2024 growth was 0.6%, which has since quadrupled to 2.4% in 2023, thanks to positive economic indicators. Une forte croissance du PIB, des secteurs robustes des services, de l’industrie manufacturière et de la construction contribuent à cette économie stabilisatrice, la croissance devant ralentir progressivement plutôt que de plonger dans une récession. A strong GDP growth, robust service, manufacturing, and construction sectors contribute to this stabilizing economy, with growth expected to decelerate gradually rather than plunging into a recession.