Le gouvernement néo-zélandais révise la réglementation des clubs de tir en raison de préoccupations liées à une modification de la loi. New Zealand's government reviews shooting club regulation due to law change concerns.

Le gouvernement néo-zélandais est en train de revoir la réglementation des clubs et des champs de tir suite aux craintes que les récentes modifications législatives puissent entraîner des fermetures et avoir un impact négatif sur la sécurité publique. New Zealand's government is reviewing the regulation of shooting clubs and ranges following concerns that recent law changes may lead to closures and negatively impact public safety. Le ministère de la Justice consultera les parties prenantes sur des propositions visant à rendre la réglementation plus simple et plus efficace, les propositions finales devant être confirmées une fois la consultation terminée. The Ministry of Justice will consult stakeholders on proposals for simpler and effective regulation, with final proposals to be confirmed after consultation concludes. Un projet de loi devrait être présenté au Parlement plus tard cette année. A bill is expected to be introduced to Parliament later this year.