Angela Rayner ne fait l'objet d'aucune autre action policière après une enquête policière sur des réclamations concernant des conditions de logement. Angela Rayner faces no further police action after police investigation into living arrangement claims.

Angela Rayner ne fait face à aucune autre action de la police après une enquête sur ses conditions de vie. Angela Rayner faces no further police action after investigation into living arrangements. La police du Grand Manchester mène une « enquête approfondie, soigneusement étudiée et proportionnée » sur les allégations concernant la situation de vie de Rayner avant de devenir député. Greater Manchester Police completes "thorough, carefully considered and proportionate investigation" into claims regarding Rayner's living situation before becoming MP. Aucune autre action de police ne sera entreprise et les questions liées à la taxe d'habitation et à l'impôt des personnes physiques ne relèvent pas de leur compétence. No further police action will be taken, and matters involving council tax and personal tax fall outside their jurisdiction. Les résultats seront partagés avec le Stockport Council et le HMRC. Findings will be shared with Stockport Council and HMRC.