Ottawa connaît une augmentation des tornades et des conditions météorologiques extrêmes au cours des six dernières années, prévient Environnement Canada. Ottawa experiences increased tornadoes and severe weather in past six years, warns Environment Canada.

Le climatologue principal d'Environnement Canada, David Phillips, confirme une augmentation des tornades et des vents violents à Ottawa au cours des six dernières années. Environment Canada's Senior Climatologist, David Phillips, confirms an increase in tornadoes and violent wind events in Ottawa over the past six years. L'Est de l'Ontario connaît des conditions météorologiques plus violentes, notamment des orages fréquents et des tempêtes de grêle de plus en plus nombreuses. Eastern Ontario is experiencing more severe weather, including frequent thunderstorms and increasing hailstorms. Phillips met en garde contre la vulnérabilité de la région aux changements météorologiques et l'importance de surveiller les prévisions pour les sorties estivales. Phillips warns of the region's vulnerability to weather changes and the importance of monitoring forecasts for summer outings.