Un motocycliste tué dans le centre-nord de Colorado Springs après être entré en collision avec une voiture sur Hancock Ave. Motorcyclist killed in north-central Colorado Springs after colliding with car on Hancock Ave.

Un motocycliste tué dans le centre-nord de Colorado Springs après une collision avec une voiture samedi soir. Motorcyclist killed in north-central Colorado Springs after colliding with car on Saturday evening. Le passager traversait l'intersection de Hancock Ave lorsque la voiture, qui s'était arrêtée au panneau d'arrêt de la 4e rue, s'est engagée dans l'intersection, provoquant un accident. The rider was crossing the intersection on Hancock Ave when the car, which had stopped at the 4th St stop sign, pulled into the intersection, causing a crash. Le motard a été éjecté de la moto et est décédé sur le coup. The rider was thrown from the motorcycle and died at the scene. La police enquête pour savoir si l'alcool ou la vitesse ont joué un rôle dans l'accident. Police are investigating whether alcohol or speed played a role in the crash.