L'Égypte reprend l'approvisionnement en gaz des usines d'engrais après une fermeture temporaire pour réorientation vers les centrales électriques. Egypt resumes gas supplies to fertilizer factories after temporary closure for redirecting to power plants.

Le ministère égyptien du Pétrole a annoncé la reprise progressive de l'approvisionnement en gaz des usines d'engrais à partir de jeudi, après leur fermeture temporaire. Egypt's petroleum ministry has announced the gradual resumption of gas supplies to fertilizer factories from Thursday, following their temporary closure. Les approvisionnements en gaz ont été réduits mardi, redirigés vers les centrales électriques pour des raisons de maintenance. Gas supplies were reduced on Tuesday, redirecting them to electricity power plants for maintenance reasons. La fermeture des usines d'engrais était due aux pressions exercées sur le réseau gazier national. The closure of the fertilizer plants was due to pressures on the national gas grid.