L'entraîneur de North Melbourne, Alastair Clarkson, s'excuse pour son éclat grossier, le relie au stress de la saga raciste Hawthorn et travaillera depuis la loge des entraîneurs pour le reste de la saison. North Melbourne coach Alastair Clarkson apologizes for foul-mouthed outburst, links it to stress from Hawthorn racism saga, and will work from coaches' box for rest of season.

L'entraîneur de North Melbourne, Alastair Clarkson, a admis que sa récente explosion de grossièreté lors d'un match était en partie due au stress causé par la saga raciste Hawthorn en cours. North Melbourne coach Alastair Clarkson admitted his recent foul-mouthed outburst during a game was partly due to stress from the ongoing Hawthorn racism saga. Il s'est excusé pour son comportement et s'est engagé à assurer les tâches de match depuis la loge des entraîneurs pour le reste de la saison. He apologized for his behavior and pledged to conduct match-day duties from the coaches' box for the rest of the season. Clarkson, qui fait face aux conséquences depuis 18 mois, travaille avec un psychologue du sport pour gérer ses émotions. Clarkson, who has been dealing with the fallout for 18 months, has been working with a sports psychologist to manage his emotions.