1 personne morte et une autre en détention après une fusillade impliquant un policier à Niverville, au Manitoba ; Le suspect s'est enfui à bord d'un véhicule volé, conseille la division scolaire pendant la récréation/le déjeuner à l'intérieur. 1 person dead, another in custody after officer-involved shooting in Niverville, Manitoba; suspect fled in stolen vehicle, school division advises indoors recess/lunch.

Une personne est morte et une autre est en détention à la suite d'une fusillade impliquant un policier à Niverville, au Manitoba, au sud de Winnipeg. One person is dead, and another is in custody following an officer-involved shooting in Niverville, Manitoba, south of Winnipeg. Un homme a pris la fuite à bord d'un véhicule volé, ce qui a déclenché une perquisition. A man fled the scene in a stolen vehicle, prompting a search. La police est encore en train de déterminer les détails de l'incident, et la division scolaire locale a demandé aux élèves de passer la récréation et de déjeuner à l'intérieur par mesure de précaution. Police are still determining the details of the incident, and the local school division has instructed students to spend recess and lunch indoors as a precaution. La police de Winnipeg participe également à l'enquête en cours. Winnipeg police are also involved in the ongoing investigation.