La juge de la Nouvelle-Écosse, Rickola Brinton, cherche à relancer sa plainte rejetée contre l'ancienne juge en chef Pamela Williams concernant la divulgation de son statut vaccinal contre la COVID-19. Nova Scotia judge Rickola Brinton seeks to revive her dismissed complaint against ex-Chief Judge Pamela Williams over COVID-19 vaccination status disclosure.

La juge de la Nouvelle-Écosse, Rickola Brinton, demande la réouverture de sa plainte rejetée contre l'ancienne juge en chef Pamela Williams, alléguant des violations des droits liées à la divulgation de son statut vaccinal contre la COVID-19. Nova Scotia judge Rickola Brinton seeks revival of her dismissed complaint against former Chief Judge Pamela Williams, alleging rights violations over COVID-19 vaccination status disclosure. Les avocats de Brinton font valoir une mauvaise gestion de la plainte initiale et un manque de possibilité de réponse. Brinton's lawyers argue improper handling of the original complaint and lack of response opportunity. Un contrôle judiciaire du juge en chef Michael J. A judicial review of Chief Justice Michael J. La décision de Wood est en cours, tandis qu'une action civile distincte est prévue pour le 2 juillet. Wood's decision is ongoing, while a separate civil suit is set for July 2.