Aux États-Unis, 272 000 emplois ont été créés en mai, dépassant les attentes, tandis que le chômage a légèrement augmenté pour atteindre 4,0 %. 272,000 US jobs added in May, surpassing expectations, while unemployment rose slightly to 4.0%.

Les employeurs américains ont créé 272 000 emplois en mai, soit une augmentation significative par rapport à avril, ce qui témoigne d'une santé économique soutenue malgré des taux d'intérêt élevés. US employers added 272,000 jobs in May, a significant increase from April, indicating sustained economic health despite high interest rates. Le taux de chômage a légèrement augmenté, passant à 4,0 % contre 3,9 % en avril. The unemployment rate rose slightly to 4.0% from 3.9% in April. La forte croissance de l'emploi a dépassé les attentes des économistes et a montré la résilience du marché du travail dans un contexte d'efforts visant à ralentir progressivement l'économie. The robust job growth surpassed economists' expectations and showed the labor market's resilience amid efforts to gradually cool the economy.