Les importations de gaz naturel du Mexique atteignent un niveau record de 7,65 milliards de pieds cubes/j sous le président élu Sheinbaum, dans un contexte de hausse des prix en Amérique du Nord. Mexico's natural gas imports reach record high of 7.65 Bcf/d under President-elect Sheinbaum, amid rising North American prices.

Le marché mexicain du gaz naturel continue de connaître une croissance sous la direction du président élu Sheinbaum, avec des importations de gaz naturel atteignant 7,65 Gpi3/j au cours des 10 derniers jours, le plus élevé jamais enregistré. Mexico's natural gas market continues to see growth under President-elect Sheinbaum, with natural gas imports rising to 7.65 Bcf/d over the past 10 days, the highest on record. Les prix du gaz naturel en Amérique du Nord ont également augmenté, atteignant 3,00 $/MMBtu dans un contexte de temps chaud et de forte demande. North American natural gas prices have also been on the rise, with prices reaching $3.00/MMBtu amid hot weather and high demand. Le contrat du New York Mercantile Exchange pour juillet s'est établi à 2,821 $, en hausse de 6,4 cents jour/jour. The New York Mercantile Exchange contract for July settled at $2.821, up 6.4 cents day/day.