Les forces de défense australiennes sont confrontées à une crise de recrutement, ne parvenant pas à répondre aux besoins de 69 000 personnes, en comptant les citoyens étrangers. Australian Defence Force faces a recruitment crisis, failing to meet 69,000 personnel needs, considering foreign citizens.

Les forces de défense australiennes sont confrontées à une grave crise de recrutement, avec seulement 80 % des 69 000 militaires nécessaires enrôlés, et envisagent d’ouvrir le recrutement aux citoyens étrangers. The Australian Defence Force faces an acute recruitment crisis, with only 80% of the 69,000 personnel needed signed up, and plans to open recruitment to foreign citizens. Non seulement l’armée ne parvient pas à atteindre la croissance prévue, mais elle diminue également. The military is not only failing to achieve planned growth but also shrinking. Le faible taux de chômage, les meilleures opportunités et les conditions de travail dans le secteur privé éloignent la génération Z du service militaire, ce qui souligne la nécessité de comprendre les motivations de cette génération pour faire face à la crise du recrutement. Low unemployment, better opportunities, and work conditions in the private sector are driving Gen Z away from military service, highlighting the need to understand this generation's motivations to address the recruitment crisis.