Les premiers ministres de l'Ouest canadien ont tenu leur conférence annuelle à Whitehorse, axée sur les infrastructures pour le commerce, les soins de santé, le logement et la construction d'habitations. Western Canadian premiers held their annual conference in Whitehorse, focusing on infrastructure for trade, health care, housing, and home-building.

Les premiers ministres de l'Ouest canadien de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, de la Saskatchewan et du Yukon ont conclu leur conférence annuelle à Whitehorse, en se concentrant sur des préoccupations communes, notamment l'infrastructure pour le commerce, les soins de santé, les questions de logement et l'infrastructure nécessaire à la construction de nouveaux maisons. Western Canadian premiers from Alberta, British Columbia, Manitoba, the Northwest Territories, Nunavut, Saskatchewan, and Yukon concluded their annual conference in Whitehorse, focusing on common concerns including infrastructure for trade, health care, housing issues, and the infrastructure needed for building new homes. AVANT JC. B.C. Le premier ministre David Eby a souligné que le temps nécessaire au transport des marchandises entre les provinces et les territoires affecte leur coût pour les Canadiens. Premier David Eby stressed that the time taken to move goods between provinces and territories affects their cost for Canadians.