Un homme marié depuis 20 ans découvre la liaison de sa femme avec le chef scout de son fils ; l'épouse demande le divorce, puis accepte de bénéficier de conseils. 20-year married man discovers wife's affair with son's Boy Scout leader; wife requests divorce, then agrees to counseling.

Un homme dans un mariage difficile depuis près de 20 ans découvre que sa femme a eu une liaison à long terme avec le chef des scouts de leur fils. Man in a troubled marriage of almost 20 years discovers his wife had a long-term affair with their son's Boy Scout leader. La femme demande le divorce, mais accepte plus tard de bénéficier de conseils. The wife requests a divorce, but later agrees to counseling. Le mari apprend qu'elle avait promis un troisième enfant en échange de stabilité, d'une fille au pair et d'un nouveau foyer, mais qu'elle a ensuite nié vouloir d'autres enfants. The husband learns she had promised a third child in exchange for stability, an au pair, and a new home, but later denied wanting more children. L'homme ne sait pas s'il doit rester marié pour le bien de leurs enfants. The man is unsure whether to stay in the marriage for the sake of their children.