Le principal crédit d'impôt fédéral du Canada pour les projets de captage du carbone est sur le point d'être adopté par le Sénat. Canada's major federal tax credit for carbon capture projects nears enactment in Senate.

La ministre canadienne des Finances, Chrystia Freeland, a annoncé qu'un important crédit d'impôt fédéral pour les projets de captage du carbone était presque en place, le projet de loi en étant à l'avant-dernière étape au Sénat et devrait être adopté prochainement. Canada's Finance Minister Chrystia Freeland announced that a major federal tax credit for carbon capture projects is almost in place, with the legislation in the second-last stage in the Senate and expected to be enacted soon. Ce crédit d'impôt est crucial pour permettre aux plus grandes entreprises canadiennes d'exploitation des sables bitumineux de progresser dans leurs projets promis de captage du carbone, qui constituent un élément important de la stratégie du Canada visant à atteindre ses objectifs en matière d'émissions de gaz à effet de serre d'ici 2030. This tax credit is crucial for Canada's largest oilsands firms to progress on their promised carbon capture projects, which are a significant element of Canada's strategy to meet its greenhouse gas emissions targets by 2030.