Les conseillers de la FDA recommandent un nouveau vaccin contre la COVID pour faire face à la diminution de la protection et aux variantes émergentes. FDA advisers recommend a new COVID vaccine to address waning protection and emerging variants.

Les conseillers de la FDA recommandent un nouveau vaccin contre la COVID, ciblant une nouvelle version du virus, en raison de la protection décroissante des vaccins de l'année dernière. The FDA advisers recommend a new COVID vaccine, targeting a new virus version, due to the waning protection of last year's shots. L'efficacité de l'ancien vaccin a culminé à 52,2 % pour la prévention des infections et à 66,8 % pour la prévention des hospitalisations après quatre semaines, chutant à 34,6 % et 44,4 % après dix semaines. The effectiveness of the old vaccine peaked at 52.2% for infection prevention and 66.8% for hospitalization prevention after four weeks, dropping to 34.6% and 44.4% after ten weeks. Le nouveau vaccin vise à renforcer l’immunité et à protéger contre les variantes émergentes du SRAS-CoV-2. The new vaccine aims to boost immunity and protect against emerging SARS-CoV-2 variants.