Augmentation de 42 % des signalements d'agressions sexuelles en Nouvelle-Galles du Sud sur 5 ans ; les cas d'agressions sexuelles chez les adultes ont augmenté de 62 %, les cas historiques d'enfants en hausse de 92 %. 42% increase in sexual assault reports in NSW over 5 years; adult sexual assault cases up 62%, historical child cases up 92%.

Augmentation de 42 % des signalements d'agressions sexuelles en Nouvelle-Galles du Sud au cours des 5 dernières années, avec une augmentation des agressions liées à la violence domestique de 15 % et des agressions non domestiques de 8 %. 42% increase in sexual assault reports in NSW over the past 5 years, with domestic violence-related assaults rising by 15% and non-domestic assaults increasing by 8%. Selon le Bureau of Crime Statistics and Research de Nouvelle-Galles du Sud, les cas d'agression sexuelle contre des adultes ont connu une augmentation de 62 %, tandis que les cas historiques d'enfants ont augmenté de 92 %. According to the NSW Bureau of Crime Statistics and Research, adult sexual assault cases saw a 62% surge, while historical child cases rose by 92%. Les autres infractions restent stables, tandis que les vols qualifiés, les vols de véhicules à moteur et les dommages matériels ont diminué. Other offenses remain stable, while robbery, motor vehicle theft, and property damage declined.

Articles

SBS

2GB

The Guardian

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes