Pa'aki, un bébé phoque moine hawaïen en voie de disparition, âgé de 6 semaines, s'est sevré, s'est séparé de sa mère Kaiwi et a déménagé pour des raisons de sécurité. 6-week-old endangered Hawaiian monk seal pup Paʻaki weaned, separated from mother Kaiwi, and relocated for safety.

Pa'aki, un bébé phoque moine hawaïen en voie de disparition âgé de 6 semaines, a réussi à se sevrer de sa mère Kaiwi, marquant une étape importante dans le rétablissement de l'espèce. 6-week-old endangered Hawaiian monk seal pup Paʻaki has successfully weaned from her mother Kaiwi, marking a significant milestone in the species' recovery. Pa'aki et Kaiwi se sont séparés et Pa'aki sera transférée sur un rivage éloigné d'O'ahu pour assurer sa sécurité contre les engins de pêche, les maladies et les dommages humains. Paʻaki and Kaiwi have separated, and Paʻaki will be relocated to a remote Oʻahu shoreline to ensure her safety from fishing gear, diseases, and human harm. Le public est encouragé à suivre les lignes directrices en matière de sécurité de la faune marine, notamment en tenant les chiens en laisse et en signalant le harcèlement animalier. The public is encouraged to follow safe marine wildlife guidelines, including leashing dogs and reporting wildlife harassment.