Le ministre de la Santé du Kerala a refusé l'autorisation du gouvernement de l'Union de se rendre au Koweït pour coordonner les secours en cas d'incendie. Kerala Health Minister denied permission by Union Government to travel to Kuwait for fire incident relief coordination.

La ministre de la Santé du Kerala, Veena George, a affirmé que le gouvernement de l'Union lui avait refusé l'autorisation de se rendre au Koweït pour coordonner les efforts de secours en faveur des Keralites touchés par un tragique incendie qui a coûté la vie à 49 personnes, dont 40 Indiens et 23 du Kerala. Kerala Health Minister Veena George claimed that the Union Government denied her permission to travel to Kuwait to coordinate relief efforts for Keralites impacted by a tragic fire incident that claimed 49 lives, including 40 Indians and 23 from Kerala. Le gouvernement de l'État avait prévu d'envoyer George au Koweït pour participer aux efforts de secours, notamment le traitement des blessés et le rapatriement des défunts. The state government had planned to send George to Kuwait to help with the relief efforts, including treatment for the injured and repatriation of the deceased.