Un juge fédéral de l'Arkansas rejette le procès contestant les règles fédérales concernant les congés pour avortement des travailleuses. Federal judge in Arkansas dismisses lawsuit challenging federal rules for workers' abortion time off.

Un juge fédéral de l'Arkansas a rejeté un procès contestant les règles fédérales accordant aux travailleuses des congés et des aménagements pour les avortements. A federal judge in Arkansas has dismissed a lawsuit challenging federal rules providing workers with time off and accommodation for abortions. Les États menés par l’Arkansas et le Tennessee ont fait valoir que les règles dépassaient la portée de la loi de 2022 sur l’équité des travailleuses enceintes, mais leur demande d’injonction préliminaire a été rejetée. The states led by Arkansas and Tennessee argued the rules went beyond the scope of the 2022 Pregnant Workers Fairness Act, but their request for a preliminary injunction was denied. Les règles de l'EEOC entreront en vigueur, permettant aux travailleuses de demander un congé pour obtenir un avortement et se remettre de la procédure. The EEOC rules will take effect, allowing workers to request time off to obtain an abortion and recover from the procedure.