La tribu Makah a obtenu l'autorisation fédérale de chasser jusqu'à 25 baleines grises sur 10 ans en vertu de la Loi sur la protection des mammifères marins. Makah Tribe granted federal approval to hunt up to 25 grey whales over 10 years under Marine Mammal Protection Act.

La tribu Makah, dans l'État de Washington, a obtenu l'autorisation fédérale de chasser jusqu'à 25 baleines grises sur une période de dix ans, mettant fin à une lutte de deux décennies pour que la tribu reprenne sa tradition baleinière. The Makah Tribe in Washington State has been granted federal approval to hunt up to 25 grey whales over a ten-year period, ending a two-decade-long struggle for the tribe to resume their whaling tradition. La National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) a accordé à la tribu une dérogation en vertu de la Marine Mammal Protection Act, autorisant la chasse de subsistance et cérémoniale de deux ou trois baleines grises de l'est du Pacifique Nord par an dans les eaux américaines. The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) granted the tribe a waiver under the Marine Mammal Protection Act, allowing for the subsistence and ceremonial hunting of two or three Eastern North Pacific grey whales per year in U.S. waters.