La princesse Kate assiste à Trooping the Colour, sa première apparition publique depuis son diagnostic de cancer. Princess Kate attends Trooping the Colour, her first public appearance since cancer diagnosis.

La princesse de Galles, assistant à la cérémonie Trooping the Colour, marque sa première apparition publique depuis la révélation de son diagnostic et de son traitement contre le cancer. Princess of Wales, attending the Trooping the Colour ceremony marks her first public appearance since revealing her cancer diagnosis and treatment. La présence de Kate à l'événement devrait intensifier la fascination du public pour elle et pourrait avoir des implications durables sur son rôle au sein de la famille royale. Kate's presence at the event is expected to intensify the public's fascination with her and could have lasting implications on her role within the royal family. La princesse fait de « bons progrès » dans sa convalescence et devrait assister à d'autres engagements au cours de l'été. The Princess is making "good progress" in her recovery and is expected to attend more engagements over the summer.