Le 24 juin, les résidents du Grand Sudbury pourront s'adresser au conseil au sujet d'une modification au plan officiel pour la Stratégie des nœuds et des corridors, concentrant les utilisations des terres à haute et moyenne densité le long des routes principales et favorisant le transport en commun et le transport actif. On June 24, Greater Sudbury residents can address council on an official plan amendment for the Nodes and Corridors Strategy, focusing high and medium density land uses along main roads and promoting transit and active transportation.

Les résidents du Grand Sudbury pourront s'adresser au conseil au sujet d'une proposition de modification du plan officiel pour la stratégie des nœuds et des corridors de la ville le 24 juin à 13 heures. Greater Sudbury residents can address council on a proposed official plan amendment for the city's Nodes and Corridors Strategy on June 24 at 1pm. L’amendement concentre les utilisations des terres à densité élevée et moyenne le long des routes principales, avec des densités résidentielles plus faibles dans les quartiers voisins. The amendment focuses high and medium density land uses along main roads, with lower residential densities in nearby neighborhoods. Il vise à garantir que les développements futurs complètent les stratégies de transport en commun et de transport actif, en promouvant les communautés dotées de commodités essentielles. It aims to ensure future developments complement transit and active transportation strategies, promoting communities with essential amenities.