3 chiens sont morts dans un incendie criminel présumé dans une maison de Derry ; un homme de 36 ans arrêté pour incendie criminel, enquête de la police. 3 dogs died in a suspected arson attack on a Derry house; a 36-year-old man arrested on arson charges, police investigating.

Trois chiens sont morts dans un incendie criminel présumé contre une maison dans le quartier de Meadow View Crescent à Derry. Three dogs died in a suspected arson attack on a house in Derry's Meadow View Crescent area. Personne ne se trouvait à l'intérieur de la propriété au moment de l'incendie qui a complètement ravagé la maison. No one was inside the property at the time of the fire, which completely gutted the house. Un homme de 36 ans a été arrêté parce qu'il est soupçonné d'incendie criminel mettant la vie en danger avec intention et pour deux chefs d'agression contre la police. A 36-year-old man has been arrested on suspicion of arson endangering life with intent and two counts of assault on police. La police enquête et exhorte toute personne détenant des informations à se manifester. Police are investigating and are urging anyone with information to come forward.