3 tués après le chavirage d'un bateau dans le lac Banister, dans le comté d'Halifax, en Virginie, à la suite d'un virage serré. 3 killed after boat capsizes in Lake Banister, Halifax County, Virginia, following sharp turn.

3 personnes ont été tuées après le chavirage d'un bateau à Lake Banister, dans le comté d'Halifax, en Virginie. 3 people were killed after a boat capsized in Lake Banister, Halifax County, Virginia. Selon le Département des ressources fauniques de Virginie, l'incident s'est produit dimanche soir lorsque le conducteur du bateau a effectué un virage serré, provoquant l'enfoncement de l'arrière sous la ligne de flottaison et éjectant les trois individus, qui ne portaient pas de gilet de sauvetage, dans l'eau. According to the Virginia Department of Wildlife Resources, the incident occurred on Sunday night when the boat's operator made a sharp turn, causing the rear end to sink below the waterline and ejecting the three individuals, who were not wearing life jackets, into the water. Les victimes, âgées de 20 à 30 ans, ont été déclarées mortes sur place. The victims, aged 20-30, were later pronounced dead at the scene.