Quatre jeunes âgés de 12 à 17 ans ont été arrêtés pour vandalisme présumé à Cole Harbour, en Nouvelle-Écosse, causant des dommages à 18 véhicules et à 3 maisons en 6 semaines. 4 youths aged 12-17 arrested for alleged vandalism in Cole Harbour, Nova Scotia, causing damage to 18 vehicles and 3 homes over 6 weeks.

Quatre jeunes âgés de 12 à 17 ans ont été arrêtés pour vandalisme présumé de véhicules et dommages matériels à Cole Harbour, en Nouvelle-Écosse. 4 youths aged 12-17 arrested for alleged vehicle vandalism and property damage in Cole Harbour, Nova Scotia. Pendant 6 semaines, ils auraient endommagé 18 véhicules et 3 maisons à l'aide de pierres, de fusils à plomb et d'objets contondants. Over 6 weeks, they allegedly caused damage to 18 vehicles and 3 homes using rocks, pellet guns, and blunt objects. Les suspects seront accusés de méfait devant le tribunal. Suspects will face mischief charges in court. La police exhorte toute personne possédant des informations à la contacter pour une meilleure prévention du crime et une meilleure identification des tendances. Police urge anyone with information to contact them for better crime prevention and trend identification.