50 voleurs à l'étalage présumés arrêtés, 36 accusés de 131 vols et 5 agressions lors de la répression dans l'Essex. 50 suspected shoplifters arrested, 36 charged with 131 thefts and 5 assaults in Essex crackdown.

50 voleurs à l'étalage présumés arrêtés lors de la répression dans l'Essex ; 36 accusés de 131 vols de magasins et de 5 agressions. 50 suspected shoplifters arrested in Essex crackdown; 36 charged with 131 shop thefts and 5 assaults. Sept accusés pourraient faire l'objet d'ordonnances de comportement criminel, qui peuvent obliger les délinquants à s'adresser à des services de soutien aux toxicomanes et à l'alcool et à les exclure des magasins ciblés. Seven accused may face criminal behaviour orders, which can require offenders to engage with drug and alcohol addiction support services and exclude them from targeted stores. La police d'Essex encourage les détaillants à signaler les crimes et à fournir des preuves pour de meilleurs conseils et stratégies de prévention du crime. Essex Police encourage retailers to report crimes and provide evidence for better crime prevention advice and strategies.