Les écoles publiques de Boston terminent l'année scolaire plus tôt jeudi en raison de problèmes de sécurité lors du défilé. Boston Public Schools ends school year early on Thursday due to parade safety concerns.

Les écoles publiques de Boston mettront fin à l'année scolaire plus tôt jeudi en raison des inquiétudes concernant le défilé de la victoire des Boston Celtics vendredi. Boston Public Schools will be ending the school year early on Thursday due to concerns about Friday's victory parade for the Boston Celtics. La surintendante Mary Skipper a déclaré que les foules attendues, les fermetures de routes, les détours et les demi-journées programmées coïncidant avec les heures du défilé signifient qu'il n'existe pas de moyen de transport sûr et fiable pour les étudiants. Superintendent Mary Skipper stated that the expected crowds, road closures, detours, and scheduled half day coinciding with parade times mean there is no safe and reliable transportation for students. En conséquence, les vacances d’été commencent un jour plus tôt pour les étudiants de Boston. As a result, summer vacation starts a day early for Boston students.