Un agent de la GRC témoigne de la découverte d'armes à feu, y compris des fusils d'assaut, près du barrage frontalier de Coutts en 2022, en Alberta, liées à une accusation de complot de meurtre. RCMP officer testifies about finding guns, including assault-style rifles, near the 2022 Coutts border blockade in Alberta, related to a murder-conspiracy charge.

Un agent de la GRC témoigne de la découverte d'armes à feu, dont plusieurs fusils d'assaut, dans une caravane près du blocus frontalier de Coutts en 2022, en Alberta. RCMP officer testifies about finding guns, including several assault-style rifles, in a travel trailer near the 2022 Coutts border blockade in Alberta. Les armes ont été découvertes après que la remorque ait été évacuée par une équipe d'intervention d'urgence de la police. The weapons were discovered after the trailer had been cleared by a police emergency response team. Le procès est lié à une accusation de complot de meurtre contre Chris Carbert et Anthony Olienick, accusés d'avoir comploté en vue de commettre un meurtre pendant le blocus. The trial is related to a murder-conspiracy charge against Chris Carbert and Anthony Olienick, who were accused of plotting to commit murder during the blockade.