Selon le Westminster Magistrates' Court, 75 000 poursuites pour fraude ferroviaire au Royaume-Uni en vertu du SJP pourraient être illégales. 75,000 UK rail fare evasion prosecutions under SJP may be unlawful, per Westminster Magistrates' Court.

75 000 poursuites pour fraude ferroviaire au Royaume-Uni par des compagnies ferroviaires dans le cadre de la procédure de justice unique (SJP) pourraient être illégales, selon une audience du tribunal de première instance de Westminster. 75,000 UK rail fare evasion prosecutions by train companies under the Single Justice Procedure (SJP) could be unlawful, according to a hearing at Westminster Magistrates' Court. Le magistrat en chef Paul Goldspring a déclaré que poursuivre les fraudeurs présumés en vertu du SJP sans l'autorisation légale nécessaire pourrait rendre ces affaires nulles. Chief Magistrate Paul Goldspring stated that prosecuting alleged fare evaders under the SJP without the necessary legal authority could render these cases void. Les compagnies ferroviaires revoient désormais leur utilisation du SJP. Train companies are now reviewing their use of the SJP.

June 20, 2024

9 Articles