L’Afrique est confrontée à des menaces terroristes islamistes croissantes de la part des groupes affiliés à Al-Qaïda et à l’État islamique dans plusieurs pays. Africa faces increasing Islamist terrorism threats from Al Qaeda and Islamic State affiliates across multiple countries.

L’Afrique est confrontée à une menace majeure de terrorisme islamiste provenant des groupes affiliés à Al-Qaïda et à l’État islamique, qui s’étend à des pays comme le Burkina Faso, le Nigeria, la Somalie, le Congo, l’Ouganda et le Mozambique. Africa faces a major threat of Islamist terrorism from Al Qaeda and Islamic State affiliates, spreading across countries like Burkina Faso, Nigeria, Somalia, Congo, Uganda, and Mozambique. Les anciens groupes terroristes comme Boko Haram et Al Shabaab posent déjà des problèmes, mais de nouveaux acteurs amplifient la menace. Old terror groups like Boko Haram and Al Shabaab already pose challenges, but new actors amplify the threat. Les événements récents, tels que l'attaque du groupe lié à Al-Qaïda au Burkina Faso, montrent l'ampleur du problème. Recent events, such as the Al Qaeda-linked group's attack in Burkina Faso, show the scale of the issue.