Les prix du gaz en Floride ont augmenté de 15 cents la semaine dernière, atteignant une moyenne de 3,35 dollars le gallon en raison de la hausse des prix à terme du pétrole et de l'essence. Florida gas prices rose 15 cents last week, reaching an average of $3.35 per gallon due to rising oil and gasoline futures.

Les prix du gaz en Floride ont augmenté de 15 cents la semaine dernière après une séquence de 26 jours de baisse, atteignant une moyenne de 3,35 dollars le gallon. Florida gas prices rose 15 cents last week after a 26-day streak of declines, reaching an average of $3.35 per gallon. Cette augmentation est attribuée à la hausse des prix à terme du pétrole et de l'essence, due à une demande de carburant dépassant les stocks, un phénomène courant pendant la saison touristique estivale. The increase is attributed to rising oil and gasoline futures prices due to fuel demand outpacing inventories, a common occurrence during the summer travel season. Le prix du pétrole brut aux États-Unis a augmenté à 80,73 dollars le baril, soit une augmentation de 7 % par rapport à il y a deux semaines. The U.S. price for crude oil has risen to $80.73 per barrel, a 7% increase from two weeks ago.