La Cour suprême d’Israël ordonne aux hommes juifs ultra-orthodoxes de s’enrôler, ce qui pourrait déstabiliser la coalition de Netanyahu. Israel's Supreme Court orders ultra-Orthodox Jewish men to enlist, potentially destabilizing Netanyahu's coalition.

La Cour suprême d'Israël a statué que les hommes juifs ultra-orthodoxes devaient être enrôlés dans le service militaire, une décision qui pourrait menacer la coalition gouvernementale du Premier ministre Benjamin Netanyahu. Israel's Supreme Court has ruled that ultra-Orthodox Jewish men must be drafted into military service, a decision that could threaten Prime Minister Benjamin Netanyahu's governing coalition. Cette décision met effectivement fin à un système de longue date qui accordait de larges exemptions aux hommes ultra-orthodoxes, tout en maintenant l’enrôlement obligatoire pour la majorité juive laïque du pays. The ruling effectively ends a long-standing system that granted broad exemptions to ultra-Orthodox men, while maintaining mandatory enlistment for the country's secular Jewish majority. Cette décision pourrait potentiellement déstabiliser le gouvernement de coalition de Netanyahu dans le contexte du conflit en cours à Gaza. This decision has the potential to destabilize Netanyahu's coalition government amid ongoing conflict in Gaza.