Un garçon de 2 ans se noie dans la piscine du jardin de Las Cruces ; enquête en cours. 2-year-old boy drowns in Las Cruces backyard pool; investigation ongoing.

Un garçon de 2 ans se noie dans la piscine du jardin de Las Cruces. A 2-year-old boy drowns in the Las Cruces backyard pool. Un garçon de 2 ans s'est noyé dans une piscine le 24 juin à Las Cruces, au Nouveau-Mexique. A 2-year-old boy drowned in a backyard swimming pool on June 24 in Las Cruces, New Mexico. Les parents du garçon l'ont trouvé inconscient dans la piscine et les équipes d'urgence l'ont transporté d'urgence à l'hôpital, où son décès a été constaté. The boy's parents found him unresponsive in the pool, and emergency crews rushed him to the hospital, where he was pronounced dead. La police de Las Cruces enquête sur l'incident pour déterminer les circonstances qui ont conduit à la noyade du garçon. Las Cruces police are investigating the incident to determine the circumstances that led to the boy's drowning.