Un feu de brousse de 388 acres, le Columbia Fire, a éclaté à Antelope Valley, près de Lancaster, sans dommage ni évacuation signalés ; cause inconnue. A 388-acre brush fire, the Columbia Fire, broke out in Antelope Valley, near Lancaster, with no reported damage or evacuations; cause unknown.

Un feu de brousse rapide, appelé Columbia Fire, a éclaté dans Antelope Valley, près de Lancaster, brûlant environ 388 acres mercredi après-midi. A fast-moving brush fire, named the Columbia Fire, broke out in Antelope Valley near Lancaster, scorching approximately 388 acres on Wednesday afternoon. Les pompiers ont réussi à arrêter la progression du feu, mais celui-ci a brûlé à travers une végétation légère à modérée dans des rafales. Firefighters managed to stop the fire's forward progress, but it burned through light to moderate vegetation under gusty conditions. Deux structures se trouvaient dans la zone, mais aucune évacuation ni aucun dommage n'ont été signalés, et la cause de l'incendie reste inconnue. Two structures were in the area, but no evacuations or damage were reported, and the cause of the fire remains unknown.

Articles

ABC7 Los Angeles

My News LA

LAist

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes