Un incendie de forêt de 2 000 acres dans le comté de Deschutes, dans l'Oregon, près de La Pine, contenu à 30 % ; évacuations ordonnées. 2,000-acre wildfire in Oregon's Deschutes County near La Pine, 30% contained; evacuations ordered.

Un incendie de forêt dans le comté de Deschutes, dans l'Oregon, s'est propagé sur plus de 2 000 acres et a donné lieu à plusieurs ordres d'évacuation. A wildfire in Oregon's Deschutes County has spread to over 2,000 acres and led to several evacuation orders. À partir de mardi, l'incendie de Darlene 3 s'est rapidement propagé à travers une forêt de pins près des maisons de La Pine, une petite ville située au pied des montagnes Cascade. Starting on Tuesday, the Darlene 3 fire quickly spread through a pine forest near homes in La Pine, a small town in the Cascade Mountains foothills. L'incendie est actuellement maîtrisé à 30 %, les autorités exhortant les résidents à tenir compte des alertes d'évacuation et à se mettre à l'abri si nécessaire. The fire is currently 30% contained, with officials urging residents to heed evacuation alerts and seek shelter if necessary.