Le chef de l'armée bolivienne, le général Juan José Zuniga, arrêté après une tentative de coup d'État sur la Plaza Murillo. Bolivian army chief General Juan Jose Zuniga arrested after coup attempt in Plaza Murillo.

Le chef de l'armée bolivienne arrêté après une tentative de coup d'État ; Le général Juan José Zuniga a conduit des soldats et des chars sur la Plaza Murillo, siège du gouvernement, pour tenter de restructurer la démocratie. Bolivian army chief arrested after coup attempt; General Juan Jose Zuniga led soldiers and tanks into Plaza Murillo, seat of government, in an attempt to restructure democracy. Le président Luis Arce, qui a qualifié l'événement de coup d'État, a dénoncé cette décision comme une attaque contre la démocratie et a nommé un nouveau commandant de l'armée pour superviser le retrait des troupes. President Luis Arce, who called the event a coup, denounced the move as an attack on democracy and named a new army commander to oversee the troops' withdrawal. Le soulèvement a duré environ cinq heures et le peuple bolivien a été appelé à défendre la démocratie. The uprising lasted about five hours and the Bolivian people were urged to defend democracy.