Ontario Power Generation investit 1 milliard de dollars pour remettre à neuf 8 centrales hydroélectriques dans l'est de l'Ontario, prolongeant ainsi leur durée de vie et ajoutant 100 GWh d'électricité par an. Ontario Power Generation invests $1B to refurbish 8 hydroelectric stations in eastern Ontario, extending their life and adding 100 GWh of electricity annually.

Ontario Power Generation (OPG) investit 1 milliard de dollars pour remettre à neuf huit centrales hydroélectriques dans l'est de l'Ontario, prolongeant ainsi la durée de vie des centrales afin de répondre aux besoins croissants en électricité. Ontario Power Generation (OPG) is investing $1B to refurbish eight hydroelectric stations in eastern Ontario, extending the stations' life to meet growing electricity needs. Ce projet permettra de moderniser 45 unités aux stations Arnprior, Barrett Chute, Mountain Chute, Stewartville, Chats Falls, Chenaux, Des Joachims et Otto Holden, situées sur les rivières Madawaska et des Outaouais. This project will upgrade 45 units at Arnprior, Barrett Chute, Mountain Chute, Stewartville, Chats Falls, Chenaux, Des Joachims, and Otto Holden stations, located on the Madawaska and Ottawa rivers. La rénovation devrait produire 100 gigawattheures d'électricité supplémentaires par an, ce qui équivaut à alimenter plus de 11 000 foyers. The refurbishment is expected to produce an additional 100 gigawatt-hours of electricity per year, equivalent to powering over 11,000 homes.