5 personnes sont mortes et 5 blessées dans la collision train-bus en Slovaquie le 27 juin, près de Nove Zamky ; Le train Eurocity reliant Prague à Budapest est entré en collision avec un bus à un passage à niveau. 5 people died, 5 injured in Slovakia train-bus collision on June 27, near Nove Zamky; Eurocity train from Prague to Budapest collided with a bus at a railway crossing.

Cinq personnes sont mortes et cinq autres ont été blessées dans une collision train-bus en Slovaquie le 27 juin, près de la ville de Nove Zamky. 5 people died and 5 were injured in a train-bus collision in Slovakia on June 27, near the town of Nove Zamky. Le train Eurocity, en route de Prague à Budapest, est entré en collision avec un bus à un passage à niveau. The Eurocity train, en route from Prague to Budapest, collided with a bus at a railway crossing. Le moteur du train a pris feu et la circulation sur la principale liaison ferroviaire entre Bratislava et Budapest a été perturbée. The train's engine caught fire, and traffic on the main rail link between Bratislava and Budapest was disrupted. Le ministre slovaque de l'Intérieur, Matus Sutai Estok, enquête sur l'incident. Slovak Interior Minister Matus Sutai Estok is investigating the incident.