2 personnes sont mortes dans un accident impliquant deux véhicules à Dalefield, dans le district de Queenstown-Lakes ; enquête en cours. 2 people died in a two-vehicle crash in Dalefield, Queenstown-Lakes District; ongoing investigation.

Deux personnes sont mortes dans une collision impliquant deux véhicules à Dalefield, dans le district de Queenstown-Lakes. Two people died in a two-vehicle crash in Dalefield, Queenstown-Lakes District. Les services d'urgence ont été alertés sur les lieux sur Malaghans Road vers 22 heures et ont retrouvé deux personnes décédées. Emergency services were alerted to the scene on Malaghans Rd at about 10pm and found two deceased people. L'unité des accidents graves a procédé à un examen des lieux et la route a rouvert à midi. The Serious Crash Unit conducted a scene examination, and the road reopened midday. L'enquête sur les circonstances de l'accident est en cours. Investigations into the circumstances of the crash are ongoing.