La Cour suprême des États-Unis rejette l'accord de faillite de Purdue Pharma, préservant ainsi la responsabilité de la famille Sackler dans la crise des opioïdes. US Supreme Court rejects Purdue Pharma bankruptcy deal, preserving Sackler family's liability for opioid crisis.

La Cour suprême des États-Unis a rejeté un accord de mise en faillite de Purdue Pharma, le fabricant d'OxyContin, qui aurait protégé la famille Sackler de poursuites civiles liées à la crise des opioïdes. The US Supreme Court has rejected a bankruptcy deal for Purdue Pharma, the maker of OxyContin, that would have shielded the Sackler family from civil lawsuits over the opioid crisis. La décision du tribunal, à 5 voix contre 4, bloque un accord qui aurait fourni jusqu'à 6 milliards de dollars aux victimes de l'épidémie tout en accordant à la famille Sackler l'immunité contre de futurs litiges liés aux opioïdes. The court's 5-4 decision blocks an agreement that would have provided up to $6 billion for victims of the epidemic while giving the Sackler family immunity from future opioid-related litigation. La décision fait suite aux objections de l’administration Biden, qui a fait valoir que le règlement constituait un abus des protections contre les faillites. The ruling follows objections from the Biden administration, which argued that the settlement was an abuse of bankruptcy protections.