4 tués, 9 hospitalisés ; une voiture s'écrase dans un salon de manucure de Long Island ; enquête en cours. 4 killed, 9 hospitalized; car crashes into Long Island nail salon; investigation ongoing.

Quatre personnes ont été tuées et neuf hospitalisées après qu'une voiture s'est écrasée vendredi dans un salon de manucure de Long Island, dans l'État de New York. Four people were killed and nine hospitalized after a car crashed into a Long Island, NY, nail salon on Friday. L'accident s'est produit vers 16 h 42 au Hawaii Nail & Spa à Deer Park, dans le comté de Suffolk. The accident occurred at around 4:42 pm at Hawaii Nail & Spa in Deer Park, Suffolk County. Le conducteur de la mini-fourgonnette, ainsi que plusieurs personnes coincées à l'intérieur du salon, ont survécu et ont été transportés vers un hôpital voisin. The minivan driver, as well as multiple people trapped inside the salon, survived and were taken to a nearby hospital.