7 morts, 5 blessés dans une collision train-bus en Slovaquie : Un train Eurocity et un bus local sont entrés en collision dans le sud de la Slovaquie. 7 killed, 5 injured in train-bus collision in Slovakia: A Eurocity train and a local bus collided in southern Slovakia.

7 personnes ont été tuées et 5 blessées dans une collision train-bus en Slovaquie. 7 people were killed and 5 injured in a train-bus collision in Slovakia. Un train Eurocity reliant Prague à Budapest est entré en collision avec un bus local dans le sud de la Slovaquie, entraînant la mort de 7 personnes et en blessant 5 autres. A Eurocity train from Prague to Budapest collided with a local bus in southern Slovakia, resulting in the deaths of 7 people and injuring 5 more. L'accident s'est produit pendant le trajet du train transportant 200 passagers. The accident occurred during the train's journey, carrying 200 passengers. Les autorités apprécient les efforts des médecins et des équipes de secours. The authorities appreciate medical practitioners and rescue teams' efforts.