La Cour suprême des États-Unis rejette le règlement de 6 milliards de dollars sur les opioïdes avec Purdue Pharma, invoquant les restrictions imposées par la loi sur la faillite. US Supreme Court rejects $6bn opioid settlement with Purdue Pharma, citing bankruptcy law restrictions.

La Cour suprême des États-Unis a rejeté un accord de 6 milliards de dollars sur les opioïdes avec le fabricant d'OxyContin Purdue Pharma, qui aurait fourni des milliards pour lutter contre l'épidémie d'opioïdes et protégé la famille Sackler, propriétaire de l'entreprise, de nouvelles poursuites civiles. The US Supreme Court has rejected a $6bn opioid settlement with OxyContin maker Purdue Pharma, which would have provided billions to combat the opioid epidemic and shielded the Sackler family, who own the company, from further civil lawsuits. La décision, prise par 5 voix contre 4, a des implications potentiellement significatives pour d'autres accords de faillite majeurs, notamment le plan de faillite de 2,4 milliards de dollars pour les Boy Scouts of America. The decision, made in a 5-4 vote, has potentially significant implications for other major bankruptcy agreements, including the $2.4bn bankruptcy plan for the Boy Scouts of America. Le tribunal a statué qu’accorder de telles protections à ceux qui n’ont pas eux-mêmes déposé le bilan n’était pas autorisé par la loi sur la faillite. The court ruled that granting such protections to those who did not file for bankruptcy themselves was not permitted under bankruptcy law.