L'usine de cellulose de Témiscaming, au Québec, retarde sa fermeture du 15 juin au 16 juillet en raison de budgets de production non respectés. Cellulose plant in Temiscaming, Quebec delays closure from June 15 to July 16 due to unmet production budgets.

L'usine de cellulose de Témiscaming, au Québec, retarde sa fermeture du 15 juin au 16 juillet en raison de budgets de production non respectés en mai et juin. Cellulose plant in Temiscaming, Quebec, delaying closure from June 15 to July 16 due to unmet production budgets in May and June. Les 275 salariés concernés poursuivront leur processus de reclassement. The 275 affected employees will continue their reclassification process. Le retard affecte les trois chaînes de production situées sur le même site, sous le même syndicat et dans la même communauté, provoquant une tension émotionnelle parmi les travailleurs qui doivent former leurs remplaçants. The delay impacts all three production lines located in the same site, under the same union, and in the same community, causing emotional strain among workers who need to train their replacements.