Une femme d'une vingtaine d'années grièvement blessée dans une collision impliquant un seul véhicule sur Whitebridge Road, Ballygawley, Co Tyrone ; la police ferme la route, demande d'informations et d'images de caméra embarquée. 20s woman seriously injured in single-vehicle collision on Whitebridge Road, Ballygawley, Co Tyrone; police close road, appeal for info and dash-cam footage.

Une femme d'une vingtaine d'années a été grièvement blessée dans une collision impliquant un seul véhicule sur Whitebridge Road, à l'extérieur de Ballygawley, dans le comté de Tyrone, samedi soir. A woman in her 20s was seriously injured in a single-vehicle collision on the Whitebridge Road outside Ballygawley, Co Tyrone, on Saturday night. Le conducteur d'une Volkswagen Golf argentée a été transporté à l'hôpital et la police a fermé la route avant de la rouvrir le lendemain. The driver of a silver Volkswagen Golf was taken to hospital, and police have closed the road before reopening it the next day. Les autorités lancent un appel à informations, y compris à toute personne disposant d'images de caméra embarquée, pour contacter le 101 en citant la référence 1912 29/06/24. Authorities are appealing for information, including from anyone with dash-cam footage, to contact 101 quoting reference 1912 29/06/24.